Environment Art Test

This was from an art test I took. I was told to keep it under 10,000 tris, and this is no joke, I landed right on 9,999 tris. Below is the original concept I was given.